O nas
DŹWIRZYNO:
Domki Motylek
Zapraszamy do Dźwirzyna! To niewielkie, spokojne letnisko i uzdrowisko położone na zachodnim wybrzeżu, otoczone wieloma atrakcjami. Miłośnicy plażowania znajdą czyste, szerokie i strzeżone plaże, a zwolennicy aktywnego wypoczynku – szlaki turystyczne, rowerowe i kajakowe. Jezioro Resko Przymorskie, przy którym znajdują się port oraz przystań, stwarza idealne warunki do uprawiania sportów wodnych oraz wędkarstwa. Bliskość do Kołobrzegu (8 km) i Trzebiatowa spełni oczekiwania dosłownie każdego. Spakuj się i przyjedź do Dźwirzyna! To gwarancja cudownych i niedrogich wakacji.
We invite you to Dzwirzyno! It’s a wonderful quiet health resort on the west coast, surrounded by various attractions. Anyone looking for a seaside vacation will love our clean, wide and guarded beaches. The variety of tourist, bicycle and canoe routes will certainly be appreciated by active rest enthusiasts. Lake Resko Przymorskie, located in a modern port and marina is an ideal place for water sports and fishing. The proximity to Kolobrzeg (8 km) and Trzebiatow will meet the expectations of every visitor. Pack up your backs and come to Dzwirzyno! You’ll have amazing experiences, while all for a reasonable price.
Zdjęcie powitalne
Zapraszamy w gościnę!
Jeśli marzy Ci się ciepła atmosfera podczas wyjazdu, jesteś w dobrych rękach. Nasze domki letniskowe mieszczą się w cichym, spokojnym i niezwykle urokliwym miejscu… Jesteśmy nie tylko gotowi, by zapewnić pełen komfort Tobie, ale też Twoim bliskim. Żeby zagwarantować pełen wypoczynek rodzinom, pomyśleliśmy o rozrywce dla najmłodszych. Nasz plac zabaw czeka na małych odkrywców, a to oznacza, że pora na relaks dla wszystkich!
W każdym domku odnajdziesz wszystko, co może ułatwić Wasz wyjazd. Odpowiednio wyposażone kuchnie (lodówka, czajnik bezprzewodowy, panel do gotowania i wiele innych akcesoriów) sprawią, że przygotowanie posiłku będzie bezproblemowe. Zadbaliśmy także o kołdry, poduszki, komplety pościeli i ręczniki kuchenne. Z chęcią udostępniamy łóżeczka turystyczne dla dzieci.
Bliska okolica to odpowiedź na potrzeby nawet najbardziej wymagających. W odległości 300 metrów od domków, czyli 10 minut spokojnego spaceru, czekają na Was knajpki serwujące lokalne pyszności. Pomysł na ciepły wieczór? Grill, który znajdziecie na tarasie swojego domku! Kolejna sugestia to przejście do centrum obiektu i zabawa przy muzyce na żywo (włoska, hiszpańska, karaoke). Tu nie da się nudzić!
Trzymamy kciuki, że i ten wyjazd przyniesie ogrom zadowolenia, a nasze miejsce stanie się nową tradycją dla kolejnych wypadów do Dźwirzyna!
Zapraszamy,
Aga i Sławek